本文得到罗美珍导师的大力帮助，在此特表谢意。
本文关注民族文字现实问题研究。针对民族文字面临的问题，联系文字及相关学科的理论发展，在对语言与文字、文字与社会其他因素、语言文字与民族发展之间的关系重新探讨及对具体中国语言文字国情综合分析的基础上，文章提出民族文字实践工作应有所调整。走具有中国特色的民族文字之路才是民族和民族文字的希望。
任何一种理论的创立，归根到底都是为指导社会实践，推动社会进步服务的。在实践的基础之上的理论的每一步提高，对实践都将有更好的指导意义。理论和实践相结合，是马克思主义的基本原则。近年来，随着脑科学、计算机、美学等相关学科的大力发展，语言文字学本体理论的进一步深入以及文字实践的全面展开，人们对文字的性质有了进一步的总结，这将更好地指导我们的民族文字实践工作。本文谈的民族文字实践工作的调整主要指南方没有悠久本民族文字历史的民族文字工作的调整，因为这一类文字基本都是在50年代新创制的，它们有着许多共同的背景乃至发展方向。本文将从以下三大部分进行论述:一、现实篇；二、辨析篇；三、方向篇。