第 8 期 2013 年 12 月
学术 总监:彭 泽润
主编:邱 盼盼;副主编:袁 佳、刘 海兰、戴 先玮
主审:李 日晴
编委:常 方圆、张 亚成、刘 春华、王 曦、魏 艳、贺 燕、曾 笑丽、何 春花 、曾 赛男、沈 诗洁 、皮 华林、瞿 洁
------------------------------------------------------------------------------------
湖南 师范 大学 语言学 及 应用 语言学 专业 研究生 主办
编辑部 邮箱
网络 地址 http://www.yywzw.com/list.aspx?cid=33
_______________________________________________________
【图片 评论】 1
【专题】 2
陈 章太:《国家 中长期 语言 文字 事业 改革 和 发展 规划 纲要》与 国家 语言 生活 3
【语言 发展 评论】 5
李 如龙:汉字 繁简 并非 两岸 语文 鸿沟 5
龙 琴:2006-2010 年 新 词语 年度 报告 的 不足 6
江 明生:不能 放任 侗语 流失 8
【翻译 评论】 9
毛 祖志:从 鲁迅 的“硬译”说 语言 不能 跨越 系统 9
王 海姣:“龙”该不该 翻译 成 dragon? 11
【词典 评论】 12
张 亚成:《现代 汉语 词典》第6 版 还 欠缺 “词 意识” 12
贺 燕:“嬛”应该 读作“huán” 13
【名称 评论】 14
闫 文静:长沙 楼盘 的 命名 14
★袁 佳:小名 的 发展 和 变化 15
【方言 和 方法 评论】 17
何 春花:方言 调查 要 尊重 口语 第一 的 原则 17
王 曦:电影 中 的 方言 元素 应该 恰当 使用 18
【师生 访谈】 19
邱 盼盼、何 春花、曾 赛男:用 认真、执着 的 态度 做 学术 19
沈 诗洁 、皮 华林:积累 生成 智慧 21
【语言学 论坛 信息】 22
【读者 反馈】 23
【主编 和 总监 后记】 25